Pagwawagi (Triumph)

Sa taong ito, may ginawa akong listahan ng mga bagay na hinihiling kong sana ay matupad, at isa rito ang makapunta sa kahit limang lugar na hindi ko pa napupuntahan. Hindi ko talaga inaasahan na ang munting pangarap na ito ay matutupad, at sobra sobra pa!

{At the start of this year, I made a list of things I wish to achieve for this year, and one of those was to see at least five places that I still haven't seen. I didn't realize that this wish would be granted more than I expected.}

Ang taon na ito ay isang napakagandang taon para sa akin kung paglalakbay ang pag-uusapan. Noong Marso, ako ay nakapunta ng Villa Escudero sa Laguna, noong Mayo nakarating ako ng Banaue, Cagayan, at Ilocos Norte (kahit hindi naman talaga nagtagal), at dalawang linggo pa lang ang nakararaan ay nakapunta naman ako ng Bohol at Dumaguete. Sa pagitan ng mga lugar at panahon ay marami-rami rin akong mga lugar na napuntahan, ang ilan ay ngayon ko pa lang napuntahan, at ang ilan naman ay pangalawa o pangatlong pagbisita na.

{This year has been a great year for me as far as traveling is concerned. Last March, I've been to Villa Escudero in Laguna, last May I've reach places as far as Banaue, Cagayan, and Ilocos Norte (though I didn't really stay here for long), and just two weeks ago, I've been to Bohol and Dumaguete. In between the places and the times, I've been to several places as well, some are first times while some are merely revisits.}

Tunay na isang napakatamis na pagwawagi ang makitang matupad ang mga pangarap.

{It's truly a sweet triumph to see wishes coming true!}

*** Jenn ***

ps - big thanks to the photographers in chocolate hills for this photo.